ENG | Portale HSE MSDS
 
Glossario
Inserisci o una o più parole: Lingua:
Parola(e) trovata(e) nel glossario: 40
T
english italiano spanish french german portuguese
Tallow Sego Sebo, grasa   Suif  
Tamarisk (tamarix) Tamarisco Tamarisco (tamarix)   Tamaris  
Tan (colour) Colore naturale Color natural   Couleur "tan"  
Tan (v) / tanning Conciare / concia Curtir / curtido   Tanner, tannage  
Tannage Concia Curtición   Tannage (méthode de)  
Tanned Conciato Curtido   Tanné  
Tanner Conciatore Curtidor   Tanneur  
Tannery Conceria Tenería, fábrica de curtidos, curtiembre   Tannerie  
Tannin Tannino Tanino (curtiente)   Tanin  
Tanning liquor Liquore conciante Licor de curtición   Liqueur tannante  
Tanning process Processo di concia Proceso de curtición   Procédé de tannage  
Tan-through Conciare a fondo Atravesar la curtición   Tanner de part en part  
tape nastro
Taran Taran Tara (extracto)   Tara  
Tawed leather Cuoio all'allume Cuero / piel curtido(a) al "mégi"   Mégi  
Tawing paste Pasta per concia megi Pasta de curtición de "mégi"   Habillage (mégisserie)  
tear strength resistenza alla lacerazione resistencia à laceração
temperature temperatura température temperatura
terry towel spugna
Thermoplastic termoplastico thermoplastique termoplastico
thermoplastic adhesive adesivo termoplastico adhésif thermoplastique adesivo termoplastico
thermoresistant termoresistente ?
thickener addensante épaississant espessante
Time lag Zecca Garrapata   Tique  
Tip dyeing Scamosc Velour (ante) tipo "mohair" con teñido de puntas   Mohair velours à pointe colorée  
Tip-reserve Tintura del rilievo Tintura de puntas   Teinture des reliefs  
Titanium Dioxide Biossido di titanio bioxyde de titane dioxido de titanio
Toggle (v) / toggling Vedi: Carbonio Organico Tot TOC (carbono orgánico total)   COT  
Tone (colour) Intervallo di tolleranza Intervalo de tolerancia   Seuil de tolérance  
Tone (v) / toning Tono (colore) Tono (color)   Ton  
tone-on-tone tono-su-tono ton sur ton tom sobre tom
Towel spugna éponge esponja
Toxic (reproductive) Tossico Tóxico   Toxique  
Traceability system Tracciabilità Trazabilidad   Traçabilité  
Transparent trasparente transparent transparente
Treatment (physico-chemical) Tintura in tina Tintura en tina   Teinture au baquet  
triacetate fibres triacetato triacétate triacetato
Trough dyeing Rifilature Recortes   Rognures  
turbolence turbolenza turbolence turbolencia
Two-way suede Scamosciato double face Ante doble cara   Velours changeant